We're Not Really Strangers Fragen auf Deutsch: eigene Karten für alle drei Level

Du willst heute Abend We're Not Really Strangers spielen, aber lieber mit Fragen auf Deutsch? Hier findest du 200 eigene Karten im Stil des bekannten Kartenspiels (oft auch als We are not really strangers gesucht): drei Level mit Wahrnehmung, Verbindung und Reflexion, dazu Wildcards und eigene Sets für Paare und Freunde. Keine einzige Frage stammt aus den Originaldecks. Du kannst die Seite auch ausdrucken oder als PDF speichern und die Fragen als Karten ausschneiden.

Was ist We're Not Really Strangers?

We're Not Really Strangers ist ein Gesprächskartenspiel der Künstlerin und Model Koreen Odiney. Es erschien 2018 und wurde vor allem über Instagram bekannt, wo es schnell eine große Fangemeinde fand.

Das Spiel ist in drei Level aufgebaut. Bei Perception geht es um die Annahmen, die ihr übereinander habt. Connection führt zu persönlichen Fragen, die man selten gestellt bekommt, und Reflection blickt auf das Gespräch zurück, das ihr gerade geführt habt. Das Originaldeck hat 150 Karten und ist für 2 bis 6 Personen gedacht. Inzwischen gibt es außerdem eine Couples Edition, eine Friendship Edition und mehrere Erweiterungen.

Die Fragen auf dieser Seite kommen aus keinem dieser Decks. Wir haben sie selbst geschrieben, und zwar auf Deutsch, nach demselben Spannungsbogen. So kannst du das Prinzip ausprobieren, bevor du dir ein Deck kaufst, oder einfach weiterspielen, wenn du deins schon durch hast.

So spielt ihr im Stil von We're Not Really Strangers

Teilt die Karten in drei Stapel auf, einen pro Level, und hebt euch einen Abschluss für das Ende auf. Ihr seid abwechselnd dran: Eine Person zieht eine Karte und stellt die Frage, die andere antwortet. Seid ihr mehr als zwei, bestimmt die fragende Person, wer antwortet, oder die Frage geht reihum. Die offiziellen Regeln sehen vor, auf jedem Level mindestens 15 Karten zu beantworten, bevor es weitergeht. Das passt auch gut zu unseren 40 Fragen pro Level.

Wildcards sind keine Fragen, sondern kleine Aufgaben. Mischt ein paar davon in jedes Level, und wenn eine auftaucht, machen alle mit, bevor es weitergeht. Im Originalspiel steht ganz am Schluss eine letzte Karte, bei der ihr euch gegenseitig eine Nachricht schreibt, die erst nach dem Abschied gelesen wird. Eine kurze handgeschriebene Notiz ist ein schöner Abschluss für jede Variante des Spiels.

Lieber Karten aus Papier? Druck diese Seite aus oder speichere sie über das Druckmenü deines Browsers als PDF, schneide die Fragen in Streifen und sortiere sie nach Level. Ohne Download und ohne Anmeldung.

Die Fragen mit Paaren, Freunden und Familie spielen

Als Paar fangt ihr am besten mit ein paar Schätzfragen aus Level 1 an, auch wenn ihr schon lange zusammen seid. Vielleicht überrascht es dich, wie anders dein Partner oder deine Partnerin dich sieht. Danach mischt ihr das Set für Paare dazu. Dort geht es um gemeinsame Erinnerungen, kleine Gewohnheiten und Pläne für die Zukunft, nicht um Dinge, die man nur beim ersten Date fragt.

Unter Freunden eignet sich das Freundes-Set gut zum Warmwerden, oder ihr kombiniert es mit Level 2, sobald alle locker sind. Für einen Familienabend bleibt ihr am besten bei Level 1 und Level 3, lasst weg, was nicht in die Runde passt, und denkt daran: Passen ist immer erlaubt.

Egal mit wem du spielst, nehmt euch Zeit. Es geht nicht darum, den Stapel zu schaffen, sondern wirklich zuzuhören, nachzufragen und am Ende ein bisschen mehr voneinander zu wissen.

Level 1: Fragen zur Wahrnehmung

  • Was glaubst du, bestelle ich, wenn ich zu müde zum Kochen bin?
  • Wirke ich wie jemand, der bei einem Buch zuerst die letzte Seite liest?
  • Welche Musik höre ich deiner Meinung nach, wenn ich allein im Auto sitze?
  • Schätzt du mich als Frühaufsteher ein oder als jemanden, der dreimal auf Schlummern drückt?
  • Wie sieht wohl der Startbildschirm meines Handys aus?
  • In welcher Stadt siehst du mich in zehn Jahren wohnen?
  • Bin ich in meinem Freundeskreis eher die Person, die alles plant, oder die, die einfach auftaucht?
  • Welches Hobby habe ich wohl angefangen und nach einem Monat wieder aufgegeben?
  • Wofür war ich deiner Meinung nach in der Grundschule bekannt?
  • Wirke ich wie jemand, der bei Filmen weint, und wenn ja, bei welchen?
  • Wofür gebe ich wohl gern Geld aus, das andere sich sparen würden?
  • Wenn ich eine Zimmerpflanze hätte: Würde sie blühen oder gerade so überleben?
  • Bin ich eher ein Mensch für Nachrichten oder für Anrufe?
  • Welche Aufgabe im Haushalt schiebe ich wohl am längsten vor mir her?
  • Wie stellst du dir meine Handschrift vor?
  • Wirke ich eher neugierig oder eher vorsichtig?
  • Wie würde ich wohl mein Boot nennen, wenn ich eins hätte?
  • In welchem Jahrzehnt wäre ich heimlich gern aufgewachsen?
  • Sieht mein Auto deiner Meinung nach innen eher ordentlich oder chaotisch aus?
  • Welchen Snack würde ich wohl niemals teilen?
  • Wie bin ich wohl, wenn ich Hunger habe?
  • Habe ich deiner Meinung nach eine feste Meinung zu Ananas auf Pizza?
  • Was wollte ich wohl mit sieben Jahren werden?
  • Sehe ich aus, als hätte ich schon mal einen Pokal gewonnen, und wenn ja, wofür?
  • Womit ziehen mich meine Freunde wohl am meisten auf?
  • Was schätzt du: Bin ich das älteste Kind, ein Sandwichkind, das jüngste oder ein Einzelkind?
  • Was für einen Urlaub würde ich planen, wenn Geld keine Rolle spielt?
  • Wirke ich wie jemand, der unter der Dusche singt?
  • Worin bin ich deiner Meinung nach überraschend gut?
  • Fühle ich mich eher wohl, wenn ich eine Gruppe anführe oder wenn ich sie unterstütze?
  • Was würde ich wohl zu einem Mitbring-Buffet mitbringen?
  • Welche Jahreszeit passt am besten zu meiner Persönlichkeit?
  • Denke ich deiner Meinung nach ohne Erinnerung an Geburtstage?
  • Was habe ich wohl zuletzt im Internet gesucht?
  • Bin ich eher bei Brettspielen ehrgeizig oder beim Sport?
  • Welches Geräusch entspannt mich wohl am meisten?
  • Habe ich wohl einen Spitznamen, den nur meine Familie benutzt?
  • Worauf spare ich deiner Meinung nach gerade?
  • Mit welcher Romanfigur oder Filmfigur würde ich mich am besten verstehen?
  • Bin ich der Typ, der sich bei einem Möbelstück entschuldigt, nachdem er dagegengestoßen ist?

Noch mehr Fragen immer dabei?

In der Cards by Guessy App für iPhone und Android warten über 400 Gesprächsfragen in neun Kategorien, vom Date-Abend und Familienrunden bis zu Teambuilding und Nostalgie. Die App funktioniert offline, du kannst Lieblingsfragen speichern, und einige Kategorien sind sofort kostenlos. Einfach gratis ausprobieren.

Im App Store herunterladenBei Google Play herunterladen

Level 2: Fragen zur Verbindung

  • Woran hast du als Teenager geglaubt, worüber du heute ganz anders denkst?
  • Wann warst du zuletzt richtig stolz auf dich, und hast du es jemandem erzählt?
  • Was am Erwachsenwerden hätte dir gern früher jemand erklärt?
  • Wer hat dir am meisten über Freundlichkeit beigebracht, vielleicht ohne es zu wollen?
  • Welche Angst bist du still und leise losgeworden?
  • Wovon brauchst du gerade mehr in deinem Leben?
  • Welches Kompliment hast du nie vergessen?
  • Welche Beziehung in deinem Leben hat sich in den letzten fünf Jahren am stärksten verändert?
  • Welche Gewohnheit versuchst du gerade abzulegen?
  • Wann fühlst du dich am meisten wie du selbst?
  • Wofür lernst du immer noch, dir selbst zu verzeihen?
  • Wie sieht ein guter Tag für dich aus, vom Morgen bis zum Abend?
  • Welches Risiko hast du eingegangen und bist heute froh darüber?
  • Wonach würdest du gern öfter gefragt werden?
  • Wie reagierst du meistens, wenn du verletzt bist, und wie würdest du gern reagieren?
  • An welche Erinnerung denkst du, wenn du Trost brauchst?
  • Welche Eigenschaft deiner Eltern erkennst du am deutlichsten an dir selbst?
  • Welches Ziel hast du bisher für dich behalten, und warum?
  • Was ist dir unterwegs verloren gegangen, das du gern zurückholen würdest?
  • Wodurch fühlst du dich bei einem anderen Menschen sicher?
  • Wann hast du zuletzt jemanden umgestimmt, oder hat dich jemand umgestimmt?
  • Welcher Abschied ist dir am schwersten gefallen?
  • Wofür bist du dankbar, sprichst es aber kaum aus?
  • Welche Frage traust du dich nicht, dir selbst zu stellen?
  • Auf welche Version von dir arbeitest du gerade hin?
  • Was ist dir angeblich egal, obwohl es dir eigentlich wichtig ist?
  • Was bedeutet Zuhause für dich heute, verglichen mit deiner Kindheit?
  • Wann fällt es dir am schwersten, um Hilfe zu bitten?
  • Welcher kleine Moment hat am Ende einen großen Teil deines Lebens verändert?
  • Wie sollen sich Menschen fühlen, nachdem sie Zeit mit dir verbracht haben?
  • Welches Versprechen an dich selbst hast du gehalten?
  • Was würdest du anders machen, wenn niemand, den du kennst, es sehen könnte?
  • Was ist das Netteste, das ein fremder Mensch je für dich getan hat?
  • Welchen Teil deiner Persönlichkeit hast du am längsten nicht annehmen können?
  • Wen vermisst du gerade?
  • Welche Lektion musstest du mehr als einmal lernen?
  • Womit hoffst du, niemals aufzuhören?
  • Wann hast du gemerkt, dass du kein Kind mehr bist?
  • Welche Überzeugung hast du, die die meisten Menschen um dich herum nicht teilen?
  • Worauf freust du dich, ohne es bisher jemandem erzählt zu haben?

Level 3: Fragen zur Reflexion

  • Was habe ich heute Abend gesagt, das du nicht erwartet hättest?
  • Welche deiner Vermutungen über mich hat am besten gestimmt?
  • Zu welcher meiner Antworten würdest du gern mehr hören?
  • Was haben wir gemeinsam, das keiner von uns vor heute Abend wusste?
  • Worüber in deinem eigenen Leben hat dich unser Gespräch nachdenken lassen?
  • Wenn du dieses Gespräch in drei Worten zusammenfassen müsstest, welche wären es?
  • Was ist dir daran aufgefallen, wie ich zuhöre?
  • Welchen Teil meiner Geschichte stelle ich deiner Meinung nach unter den Scheffel?
  • Welche Frage war für dich am schwersten zu beantworten, und warum?
  • Was soll ich von heute Abend unbedingt in Erinnerung behalten?
  • Wofür bin ich deiner Meinung nach bereiter, als ich selbst glaube?
  • Wofür würdest du mir nach diesem Gespräch danken?
  • Welche deiner ersten Vermutungen über mich würdest du gern zurücknehmen?
  • Welchen Rat von mir, ausgesprochen oder nicht, würdest du tatsächlich annehmen?
  • Welcher Moment heute Abend hat sich am ehrlichsten angefühlt?
  • Was soll ich deiner Meinung nach unbedingt weiter tun?
  • Was würdest du mich gern fragen, wenn wir das nächste Mal reden?
  • Was fällt mir wohl schwer, laut auszusprechen?
  • Was macht mich deiner Meinung nach zu einem Menschen, den man gern um sich hat?
  • Was für ein Lied würdest du mir nach diesem Abend widmen?
  • Welche meiner Antworten würdest du dir gern für dein eigenes Leben ausleihen?
  • Worauf bin ich deiner Meinung nach still und heimlich stolz?
  • Wo siehst du mich in einem Jahr, nach allem, was du heute gehört hast?
  • Was hast du über dich selbst gelernt, während du meine Fragen beantwortet hast?
  • Wenn du mir einen Zettel für meinen nächsten schlechten Tag hinterlassen könntest, was stünde darauf?
  • Gibt es etwas, das du heute Abend zurückgehalten hast und jetzt sagen möchtest?
  • Wie wäre dieses Gespräch wohl gelaufen, wenn wir es vor zehn Jahren geführt hätten?
  • Auf welche meiner Stärken sollte ich mich mehr verlassen?
  • Bei welcher meiner Antworten musstest du am meisten lächeln?
  • Was wirst du nach diesem Gespräch anders machen?
  • Welchen Spitznamen würdest du mir nach diesem Abend geben?
  • Worüber hätte ich wohl mehr reden müssen, als ich zugegeben habe?
  • Wenn du mich auf einer Party nur anhand von heute Abend vorstellen müsstest, was würdest du sagen?
  • Was erzählst du mir jetzt leichter als noch vor einer Stunde?
  • Welchen Teil dieses Abends würdest du gern wiederholen?
  • Was ist dir daran aufgefallen, wie ich über die Menschen spreche, die ich liebe?
  • Welche Frage hättest du dir von mir gewünscht?
  • Welche deiner eigenen Antworten hat dich am meisten überrascht?
  • Wofür sollte ich mich deiner Meinung nach öfter selbst loben?
  • Wie fühlst du dich jetzt, verglichen mit dem Moment, als wir uns hingesetzt haben?

Wildcards

  • Tauscht für die nächsten drei Karten die Plätze.
  • Nennt abwechselnd drei Dinge, die ihr aneinander schätzt, eins nach dem anderen.
  • Beschreibt euren perfekten Sonntag in genau fünf Wörtern.
  • Summ ein Lied, das dir viel bedeutet, und lass die andere Person raten, welches es ist.
  • Schreibt auf einen Zettel eine Vorhersage in einem Satz für das Jahr der anderen Person, dann tauscht.
  • Erzählt beide das Schönste, das euch diese Woche passiert ist.
  • Zeichne ein schnelles Porträt der anderen Person, ohne aufs Papier zu schauen.
  • Erfindet eine kurze, völlig absurde Geschichte darüber, wie ihr euch kennengelernt habt.
  • Jede Person stellt eine Frage ihrer Wahl, und niemand darf sie überspringen.
  • Bring der anderen Person in weniger als einer Minute etwas bei, das du kannst.
  • Jede Person wählt das nächste Lied aus und erklärt, warum.
  • Beantwortet die nächste Karte in genau zehn Wörtern.
  • Sucht euch still einen Gegenstand im Raum aus, der für die andere Person steht, und verratet ihn dann.
  • Sag der anderen Person eine Sache, die du irgendwann gern mit ihr zusammen machen würdest.
  • Schließt beide die Augen und beschreibt, was die andere Person gerade anhat.
  • Spielt eine Runde Schere, Stein, Papier. Wer gewinnt, bestimmt, wer die nächste Karte beantwortet.

Fragen für Paare

  • In welchem Moment wusstest du, dass du ein zweites Date mit mir willst?
  • Welche unserer Alltagsroutinen möchtest du nie verlieren?
  • Was mache ich, wodurch du dich umsorgt fühlst?
  • Welche Reise haben wir noch nicht gemacht, die du dir immer wieder ausmalst?
  • Wie möchtest du nach einem schweren Tag getröstet werden?
  • Welche Kleinigkeit könnte ich diese Woche tun, die dich glücklich machen würde?
  • An welche Erinnerung an uns denkst du am häufigsten?
  • Was hast du von den Paaren, mit denen du aufgewachsen bist, über die Liebe gelernt?
  • Wann fühlst du dich mir am nächsten?
  • Welche Tradition würdest du gern mit mir beginnen?
  • Was wolltest du mir schon lange sagen, hast aber nie den richtigen Moment gefunden?
  • Wie haben wir uns gegenseitig zum Besseren verändert?
  • Worüber sind wir uns deiner Meinung nach am häufigsten uneinig, und worum geht es dabei wirklich?
  • Wie verbringst du einen faulen Wochenendmorgen mit mir am liebsten?
  • Was an mir hat dich zum Lachen gebracht, bevor du mich richtig kanntest?
  • Wie sieht für dich gerade ein perfekter Date-Abend aus?
  • Bei welchem deiner Träume hättest du gern meine Hilfe?
  • Was fällt dir am leichtesten, mit mir zu teilen, und was am schwersten?
  • Welches Lied erinnert dich an uns?
  • Was bewunderst du daran, wie ich mit Stress umgehe?
  • Wie feierst du am liebsten gute Nachrichten?
  • Wie soll sich unser Zuhause in zehn Jahren anfühlen?
  • Auf welche Art zeige ich dir Liebe, von der du gern mehr hättest?
  • Was war die schönste Überraschung, die wir je zusammen erlebt haben?
  • Welcher unserer Insider ist dein liebster?
  • Worin würdest du gern als Team besser werden?
  • Woran merkst du, dass ich gerade ein bisschen Abstand brauche?
  • Was hast du gedacht, als du zum ersten Mal meine Freunde oder meine Familie getroffen hast?
  • Welche schwierige Phase hat uns stärker gemacht?
  • Welches Kompliment würdest du gern öfter von mir hören?
  • Was Neues würdest du dieses Jahr gern mit mir ausprobieren?
  • Wenn wir ein Buch über unsere Beziehung schreiben würden, wie hieße es?

Fragen für Freunde

  • Wie sind wir eigentlich Freunde geworden, in deiner Version der Geschichte?
  • Über welchen Moment mit mir lachst du heute noch?
  • Welche meiner Angewohnheiten würdest du vermissen, wenn ich wegziehen würde?
  • Was hast du von mir gelernt, ohne dass ich es gemerkt habe?
  • Nach welcher Freundschaftsregel lebst du?
  • Wer war mit zehn dein bester Freund oder deine beste Freundin, und wie wart ihr zusammen?
  • Was ist der beste Rat, den dir je ein Freund oder eine Freundin gegeben hat?
  • Welches Abenteuer sollten wir endlich zusammen planen?
  • Was gibt dir unsere Freundschaft, das dir andere nicht geben?
  • Wann hast du gespürt, dass ich wirklich hinter dir stehe?
  • Was sollten Freunde deiner Meinung nach öfter füreinander tun?
  • Welches unserer Gespräche ist dir im Kopf geblieben?
  • Worauf achtest du heute bei neuen Freundschaften?
  • Wenn wir zusammen ein Unternehmen gründen würden, was wäre es?
  • Welche Rolle spiele ich deiner Meinung nach in unserem Freundeskreis?
  • Aus welcher Freundschaft bist du herausgewachsen, und was hast du daraus gelernt?
  • Wie wäre ich wohl als Mitbewohner oder Mitbewohnerin?
  • In welchem Film würden wir beide die Hauptrollen spielen?
  • Wie kann ich dir dieses Jahr ein besserer Freund oder eine bessere Freundin sein?
  • Welche Geschichte über mich erzählst du anderen am liebsten?
  • Was wäre der Titelsong unserer Freundschaft?
  • Worauf bist du stolz, wovon ich deiner Meinung nach nichts weiß?
  • Wann fällt es dir am schwersten, dich bei Freunden zu melden?
  • Wie sieht ein perfekter gemeinsamer Tag für uns aus?
  • Welche Erinnerung aus der Zeit vor unserer Freundschaft hättest du gern mit mir geteilt?
  • Wodurch hast du angefangen, mir zu vertrauen?
  • Was sollten wir ausprobieren, solange wir noch jung genug sind, um schlecht darin zu sein?
  • Mit wem aus deinem Freundeskreis würde ich mich wohl am besten verstehen?
  • Welche Fähigkeit hat dir ein Freund oder eine Freundin beigebracht, die du heute noch nutzt?
  • Wie zeigst du Freunden, dass sie dir wichtig sind, wenn dir die Worte fehlen?
  • Was sollte auf einer Gedenktafel für unsere Freundschaft stehen?
  • Was sollten wir uns versprechen, nächstes Jahr wieder gemeinsam zu machen?

Noch mehr Fragen immer dabei?

In der Cards by Guessy App für iPhone und Android warten über 400 Gesprächsfragen in neun Kategorien, vom Date-Abend und Familienrunden bis zu Teambuilding und Nostalgie. Die App funktioniert offline, du kannst Lieblingsfragen speichern, und einige Kategorien sind sofort kostenlos. Einfach gratis ausprobieren.

Im App Store herunterladenBei Google Play herunterladen

Häufige Fragen

Was ist We're Not Really Strangers?
Ein Gesprächskartenspiel von Koreen Odiney, das 2018 erschienen ist. Man arbeitet sich durch drei Level mit Fragen (Perception, Connection und Reflection) und schließt mit einer letzten Karte ab. Die Fragen auf dieser Seite sind eigene Fragen auf Deutsch im selben Stil, keine Karten aus dem Spiel.
Wie viele Level hat We're Not Really Strangers?
Drei: Perception, Connection und Reflection. Dazwischen gibt es Wildcards mit kleinen Aufgaben, und am Ende steht eine letzte Karte, bei der ihr euch gegenseitig eine Nachricht schreibt. Unser Set folgt diesem Aufbau mit 40 eigenen Fragen pro Level und 16 Wildcards.
Kann ich We're Not Really Strangers kostenlos online spielen?
Mit unseren eigenen Fragen ja: Sie stehen alle auf dieser Seite, einer liest vor, und ihr geht die drei Level der Reihe nach durch. Das ist nicht das offizielle Spiel, folgt aber demselben Aufbau. Wer lieber eine App nutzt, findet in Cards by Guessy über 400 Gesprächsfragen, auch offline.
Gibt es die We're Not Really Strangers Fragen auf Deutsch als PDF?
Kopien der offiziellen Karten stellen wir nicht bereit. Du kannst dir aber aus dieser Seite dein eigenes PDF machen: Öffne das Druckmenü deines Browsers, wähle Als PDF speichern, und schon hast du alle unsere Fragen auf Deutsch zum Ausdrucken und Ausschneiden.
Was ist bei der Couples Edition anders?
Die Couples Edition behält die drei Level und die Wildcards bei, stellt aber die Beziehung selbst in den Mittelpunkt, etwa wie ihr euch gegenseitig seht und welche Annahmen ihr übereinander habt. Unser Set für Paare auf dieser Seite verfolgt einen ähnlichen Ansatz mit eigenen Fragen.
Welche Spiele sind ähnlich wie We're Not Really Strangers?
Beliebte Alternativen sind Get Closer von Intelligent Change, Let's Get Deep, THE AND, Table Topics und das BestSelf Intimacy Deck. Wenn du etwas Kostenloses fürs Handy suchst: Cards by Guessy bietet über 400 Gesprächsfragen in neun Kategorien.

Cards by Guessy ist eine unabhängige App. Sie steht in keiner Verbindung zu We're Not Really Strangers oder einer anderen auf dieser Seite genannten Marke und wird von diesen weder unterstützt noch gesponsert. Alle Fragen auf dieser Seite sind eigene Inhalte. Produktnamen gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Cards by Guessy
Cards by Guessy
400+ Gesprächsstarter-Karten
Herunterladen